?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Слушая любимую арию... - vlapandr's journal
Дневник Владимира Андреева
vlapandr
vlapandr
Слушая любимую арию...
Отпраздновал начало недельных каникул по поводу традиционного корейского праздника чусок и следующего за ним университетского фестиваля. Отпраздновал в приличном заведении, с приятными людьми, завершив вечер долгим романтическим путешествием по спящим окрестностям. Странно, но в медицинской литературе возникающие после подобного некоторые угрызения совести и смутное чувство вины почему-то причисляются едва ли не к симптомам, не будем всуе уточнять чего. Этого я не понимаю. Наоборот, если ты глупо радуешься: дескать, погулял на славу - а не мучаешься тем, что за день ничего не прочитал и не написал; если ты открываешь поутру кошелёк и не проклинаешь при этом жареных осьминогов, которые должны стоить как минимум в три раза дешевле; не силишься вспомнить, сколько было бутылок сочжу, и не приходишь к страшному выводу, что бармен решил, будто, покидая заведение, ты платишь за всех оставшихся в нём посетителей - это действительно тревожный симптом. А раз испытываешь муки совести - не всё ещё потеряно, а значит, самое время одухотвориться, прикоснувшись к Вечному:

Tags:

8 comments or Leave a comment
Comments
vianer From: vianer Date: September 18th, 2010 04:53 pm (UTC) (Link)
Виктор Некрасов говорил Довлатову: "С похмелья могу читать только Достоевского и Вас!" Потом журналисты писали: "В трудные минуты он перечитывал классиков, в частности - Достоевского":)
А вы, значит, Доминго слушаете? :)))
vlapandr From: vlapandr Date: September 18th, 2010 05:05 pm (UTC) (Link)
Ну, не так уж совсем, чтоб с похмелья, но слушаю...)
Иногда Шаляпина, но чаще - Доминго.
alateya From: alateya Date: September 18th, 2010 06:34 pm (UTC) (Link)
О, о, о..:) Только что закончила редактировать сборник переводов с корейского. Я теперь знаю и чусок, и сочжу и проч.
vlapandr From: vlapandr Date: September 19th, 2010 04:44 am (UTC) (Link)
Ну, осталось только увидеть всё своими глазами...)
О сборнике я помню. Когда он выйдет и как будет называться?
alateya From: alateya Date: September 19th, 2010 06:05 am (UTC) (Link)
Выйдет в СПб., кстати. Названия еще нет. Думаю, через пару месяцев.
vlapandr From: vlapandr Date: September 19th, 2010 06:25 am (UTC) (Link)
Спасибо, поищу.
speedy_mantis From: speedy_mantis Date: September 19th, 2010 12:16 am (UTC) (Link)
я эту арию тоже слушаю часто ,только в исполнении Паваротти
и без связи с похмельем :)
vlapandr From: vlapandr Date: September 19th, 2010 04:41 am (UTC) (Link)
Да конечно, жёсткой связи тут нет:)
Кстати, я тоже слушаю не только в исполнении Доминго, иначе приходится слушать много раз подряд, до головной боли... Чаще в следующей последовательности (дам ссылки для удобства): Карузо, Беньямино Джильи, Марио Ланца, Марио дель Монако, Паваротти , а потом уже и Доминго. И вот заметьте, какое разное у них прочтение Sei tu forse un uom? Tu sei Pagliaccio! ("Разве ты человек? Ты - паяц!") - не говоря уже о финальной части. Да и что тут говорить...
8 comments or Leave a comment