?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Каштан - vlapandr's journal
Дневник Владимира Андреева
vlapandr
vlapandr
Каштан
Каштан на дереве

Проходил сегодня по дороге, по сторонам которой растут каштановые деревья. Взглянул вверх - один плод в ощетинившейся иглами оболочке нависал прямо надо мной. Каждую осень я вижу россыпи этих "ежей" на земле, но тут мне впервые подумалось, что если такое чудо упадёт с высоты нескольких метров на голову, мало этой голове не покажется...

Каштан на земле

Ведь даже лёгкое прикосновение пальцем к этим иголкам вызывает острую боль. Я помню, когда мне было лет шестнадцать, мы со сверстниками, отдыхая в каком-то зимнем лагере, подкладывали друг другу в постель кактусы, извлечённые из цветочных горшков, которые стояли на окнах. Это было весело, но я уверен, что никому из нас, представителей того гуманного поколения, и в голову бы не пришло подложить товарищу под простыню хотя бы один такой каштан. Впрочем, их в наших широтах и нет - у нас только конские каштаны растут, без иголок.

Каштан в руке

Корейские дети сшибают каштаны с деревьев палками - точь-в-точь, как наши в парке "Василеостровец", недалеко от моего прежнего жилья. Когда-то мы с женой из любопытства набрали в парке тех каштанов и испекли в духовке. По вкусу они мало отличались от картошки, картошка была даже вкуснее, и больше мы каштаны не пекли. А корейские каштаны - не конские, а настоящие - вкусные; их на улице жарят бабушки...

Всякий раз, когда держишь что-нибудь подобное в руке, хочется, не прекращая, думать о нём и каждый миг понимать что-то новое. О каштане сказано многое: и о его полезных медицинских свойствах, и о его недоброй мистической символике (берегитесь, тролли!), но сегодня, подняв с земли коричневый плод, я задумался о том, в чём мне следовало разобраться ещё в студенческие годы. То, что слово "кастаньеты" происходит от 'castaña' (каштан), было понятно, но какая именно между ними смысловая связь, я представлял себе смутно. Наверное, предком кастаньет, думал я, был мешочек с сушёными каштанами, которым трясли первые исполнители фламенко. Потом мне мельком представились два больших каштана на шнурке, но я сразу понял, что они совсем не звучали бы. Наконец, только что я нашёл в испанской Википедии простое объяснение: кастаньеты в сложенном виде похожи на каштан. Посмотрел видео - вполне возможно, что похожи. В конце концов, у каждого свои ассоциации.

Tags: , ,

16 comments or Leave a comment
Comments
kortan From: kortan Date: September 19th, 2013 11:20 am (UTC) (Link)
как интересно...
Не задумывалась.
vlapandr From: vlapandr Date: September 19th, 2013 11:53 am (UTC) (Link)
У вас, наверное, много каштанов...
kortan From: kortan Date: September 19th, 2013 11:57 am (UTC) (Link)
Много!) ночью то и дело слышу, как они падают и раскалываются на асфальте) И тоже опасаюсь под деревьями проходить - не хотелось бы, чтобы на голове раскололся)
mitelalte1 From: mitelalte1 Date: September 19th, 2013 11:26 am (UTC) (Link)
В нашем полугородке тоже есть каштановая аллея.. Однажды так вышло, что случилась жаркая неделя, и листья почти на всех деревьях пожухли.. Каштаны облетели.. А каштанята остались.. Причем в том году они выросли др гигантских размеров.. такие упадут, со скоростью свободного падения, не заторможенные листьями, мало не покажется..
Заметила, что во дворах почти нет каштановых деревьев.. Видимо, стук падающих каштанов - серьезно беспокоит бюргеров..
vlapandr From: vlapandr Date: September 19th, 2013 11:52 am (UTC) (Link)
В Корее их любят. Даже в университетский кампус приходят местные жители с мешочками и собирают их под деоевьями, а заодно плоды желудёвого дерева, из которых делают популярное желе.
mitelalte1 From: mitelalte1 Date: September 19th, 2013 01:04 pm (UTC) (Link)

В Корее их любят.

Не знаю.. Я в каштанах - не разбираюсь.. как-то попробовала типа пожарить.. Естественно, в микроволновке..((( То, что собрала со стенок, мне не понравилось на вкус..
vlapandr From: vlapandr Date: September 19th, 2013 01:37 pm (UTC) (Link)

Re: В Корее их любят.

Надо было скорлупу надрезать...
sergi From: sergi Date: September 19th, 2013 02:18 pm (UTC) (Link)
У нас наконец-то стали привозить тот же сорт, который употребляют в Европе. Вкусно.:)
vlapandr From: vlapandr Date: September 19th, 2013 02:49 pm (UTC) (Link)
Плоды привозят или саженцы?
sergi From: sergi Date: September 20th, 2013 02:28 pm (UTC) (Link)
Пока только плоды к сожалению.
khelgi From: khelgi Date: September 20th, 2013 08:33 am (UTC) (Link)
Меня радует множество дубов в Петербурге и огромное количество желудей.
vlapandr From: vlapandr Date: September 20th, 2013 10:30 am (UTC) (Link)
Меня тоже, но с детства огорчает то, что жёлуди пропадают зря:)
А в Корее не так.
khelgi From: khelgi Date: September 20th, 2013 11:27 am (UTC) (Link)
Корейцы находят им применение?
vlapandr From: vlapandr Date: September 20th, 2013 02:21 pm (UTC) (Link)
Да, их перетирают и готовят из них желе. На мой взгляд, безвкусное довольно-таки, но, говорят, питательное - и с соевым соусом ничего. Правда эти жёлуди не на дубах в нашем понимании растут, а на "желудёвых деревьях", но на вид такие же.

жёлудь
acila_13 From: acila_13 Date: September 21st, 2013 02:49 pm (UTC) (Link)
Таких игольчатых не видела.
У нас с мешочками ходят собирать орехи. Почти в каждом дворе растут. А в дождь особенно активно падают. Ещё до рассвета с фонариками ходят.
vlapandr From: vlapandr Date: September 21st, 2013 03:04 pm (UTC) (Link)
Должно быть, мзначально в Корее у каштана были какие-то естественные враги, которых остановить могли только иглы. Какая-нибудь птица-каштаноед...
16 comments or Leave a comment