?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
День рождения Будды в Кёнчжу - vlapandr's journal
Дневник Владимира Андреева
vlapandr
vlapandr
День рождения Будды в Кёнчжу
кувшинка

Только что вернулся из города Кёнчжу. Включил компьютер, чтобы посмотреть новости. В первую очередь ожидал увидеть упоминание о том, что сегодня День рождения Будды. Вместо этого узнал о побоище на московском кладбище. Кто-то спросил в комментариях: Покойники дрались? Ну как сказать... С одной стороны, конечно, не покойники, а с другой - разве это жизнь? Впрочем, кому как. Кто-то её иной и не мыслит. А я, например, вышел поутру на улицу - солнце светит, ветерок дует... Одно слово - благодать! Пошёл к пруду, а там распустились белые кувшинки, будто специально к празднику. И к чему мне контроль над какими-то сервисными услугами? Господи-и...

роза

В добавок к кувшинкам зацвели розы.

роза_2

Красные розы я недолюбливаю. Почему - говорить не буду: многим они нравятся, и ни к чему мне навязывать кому-то свои нездоровые ассоциации. Моя страсть - розы, лепестки которых будто переливаются пламенем.

роза_3

Несёшь такую розу женщине, и кажется, будто огонь в руке освещает путь... Естественно, перед мысленным взором тут же возникает и образ Будды, несущего людям свет мудрости.

автобус

И когда сегодня утром я задумался, как следует отметить день рождения Учителя: то ли сидя за компьютером в пустом ожидании неизвестно чего - и тогда этот день не будет отличаться от остальных, - то ли поехать в исторический город Кёнчжу, где находится знаменитый монастырь Пульгукса, что означает в переводе "Храм земли Будды", долго колебаться мне не пришлось.

в автобусе

Путь до Кёнчжу занял ровно час. Ещё сорок минут я ехал на другом автобусе до монастыря.

пруд

Вот и знакомый пейзаж. Впервые я побывал здесь десять лет назад.

рыба

Пора бы уже достичь искомого, но увы! - я по-прежнему вижу себя рыбой, то всплывающей на поверхность за глотком воздуха, то опять уходящей в непрогладную глубь.

мост

Может быть, миг озарения случится сегодня?

в тени

Впрочем, если даже и не случится, я вряд ли пожалею о потраченном времени.

концерт

Мало того что красота вокруг и свежий воздух, так ещё и бесплатный концерт у стен храма. Сначала пел хор, потом танцевали девушки...

танец

Девушки танцевали под барабаны - ритм завораживал, у меня по коже бегали мурашки...

монах

Интересно, какие чувства испытывал во время концерта буддийский монах? Считается ли эстетическое наслаждение земной привязанностью или оно, наоборот, способствует отречению от таковых - по меньшей мере, материальных?

праздник

Признаться, поначалу я надеялся найти тихое, укромное место, где можно было бы посидеть да помедитировать, но попал в форменное столпотворение, причём моментами вдруг оказывалось, что едва ли не у всех окружающих в руках камеры и смартфоны, на которые они ежесекундно что-то запечатлевают... Со всех сторон то и дело раздавалось "Хана-а, ту-уль, сет!", то есть "Ра-аз, два-а, три!" - и мне не раз приходилось уворачиваться от палок для селфи. При этом сами корейцы попадать в чужой объектив не любят, и чтобы сделать снимок, мне нужно было постоянно дожидаться, пока передо мной никого или почти никого не окажется... Скоро мы совсем разучимся жить здесь и сейчас, и будем испытывать наслаждение от чего бы то ни было только задним числом, глядя на фотографии...

пагода

А вот эту пагоду я ещё и на монетах каждый день вижу, но всё равно фотографирую.

храм

Вот... наконец-то подходящий момент! Ан нет, и тут девушка стоит. Но красивая, так что пусть...

во дворе

Пора подняться повыше.

лестница

Люблю такие лестницы: поднимаешься и внушаешь себе, что преодолеваешь внутри себя что-нибудь негативное: лень, душевную слабость, нерешительность, половинчатость - и становишься сильным и цельным...

ворота

А ворота, конечно, символизируют переход в иное - более совершенное - состояние сознания...

монастырь

А здесь действительно спокойнее. Вон она вдали, мирская суета, а тут и тишина и ветерок прохладнее...

листья

Опять я, как та рыба, только теперь в буквальном смысле, пытаюсь вдохнуть в себя сразу столько воздуха, чтобы можно было успокоиться, а его всё не хватает.

У храма

А ведь хочется, наверное, девушке зайти, поклониться, сесть, закрыть глаза...

монахиня с метлой

Пирамидки на счастье - исторически дань горным духам.

ступа

Интересно, сколько лет этой каменной ступе? Написано, что в 1905 году она была вывезена в Японию, а в 1933 году возвращена в Корею, а когда она была высечена, не сказано. Сам-то монастырь был основан в VIII веке...

фонари

Вечером эти фонари зажигают. И хотелось бы дождаться, да пора назад.

каштан

Купил каштанов, перекусил. Сегодня мясное не полагается. Традиционная еда в день рождения Будды - пибимбаб, то есть рис, перемешанный с овощами.

ужин

Вот и он.

твенчжан_ччиге

А это твенчжан-ччиге - суп из соевой пасты твенчжан. Если перемешать с пибимбабом, будет твенчжан-пибимбаб, очень полезное для здоровья блюдо. С праздником, дорогие буддисты!

Tags: , ,

22 comments or Leave a comment
Comments
ginger0stinker From: ginger0stinker Date: May 14th, 2016 07:42 pm (UTC) (Link)
Красивые чайные розы, да и вообще, красиво. А суп острый, кимчхи туда ещё кладут?
vlapandr From: vlapandr Date: May 15th, 2016 06:47 am (UTC) (Link)
Нет, этот суп совсем не острый. Кимчхи отдельно прилагается, как и ко всему.)
ginger0stinker From: ginger0stinker Date: May 15th, 2016 07:15 am (UTC) (Link)
Я готовлю такой суп с соевой пастой (у нас корейские продукты без проблем продаются, да и на курсы ходила). Меня смутило - "ччиге" и красный цвет :)
vlapandr From: vlapandr Date: May 15th, 2016 08:47 am (UTC) (Link)
Красноватый оттенок оттого, что там всё-таки есть красный молотый перец. Вот кимчхи-ччиге - тот действительно красный и острый.
А почему ччиге смутило? Это такой густой суп типа солянки. Пишется 찌개, а транслитерацию я разную встречал: и чиге и ччиге. Есть ещё твенчжан-кук, но тот более водянистый и менее пряный.
ginger0stinker From: ginger0stinker Date: May 15th, 2016 08:53 am (UTC) (Link)
Спасибо за разъяснение. Всё-таки мне не острый вариант, твенчжан-кук, знаком.
chugaylo From: chugaylo Date: May 14th, 2016 08:27 pm (UTC) (Link)
Поздравляю с днем рождения Будды, Владимир!

Хорошее место для просветления=)
vlapandr From: vlapandr Date: May 15th, 2016 06:47 am (UTC) (Link)
Спасибо! Надежды не оставляю:)
elven_gypsy From: elven_gypsy Date: May 15th, 2016 02:35 am (UTC) (Link)
Ох, Кенджу... шесть лет уже прошло. В какой-то из этих пагодок обнаружился на фреске горный дедушка Сансин на тигре, врезался мне в память, да так там и остался. И четко-четко помню чувство, когда разуваешься, остаешься в носках и переступаешь высокий порог. Это был самый первый буддийский (и вообще восточный) храм, в который я зашла.
vlapandr From: vlapandr Date: May 15th, 2016 07:08 am (UTC) (Link)
А я о Вас и думал, Марианна, когда писал. У нас ведь тогда был разговор о числе ступенек то ли храмовой лестницы, то ли той, которая ведёт на самый верх...) А Сансина верхом на тигре я не видал - тигр обычно рядом. Они оба - воплощение духа горы. Верхом на тигре изображают тибетского святого Падмасамбхаву. Видимо, это символизирует овладение какими-то силами и обретение иной природы.) Прочитал сейчас, что китайский бог богатства тоже ездит верхом на тигре. Эта символика нам, грешным, ближе:)
Да, а порог я переступил, как это ни странно, только один раз, десять лет назад. Хотя нет, ещё раз было дело. Потом решил, что это имеет смысл только в сочетании с серьёзной практикой. Но всё равно было хорошо. Всё мечтаю как-нибудь забраться в такую молельню и сидеть там до растворения...:)
elven_gypsy From: elven_gypsy Date: May 15th, 2016 07:40 am (UTC) (Link)
А может, и рядом... Тигр - это тайга для меня. Не богатство и не обретение иной природы уж точно. Так что горный хозяин, по мне, тут в самый раз)

Так нас же просто возили как туристов. Вернее, как командировочных. Сидеть там действительно можно до полного растворения.
vlapandr From: vlapandr Date: May 15th, 2016 10:21 am (UTC) (Link)
Так он для всех тайга и хозяин. Думаю, китайцы в виду, что для того чтобы стать богатым, нужно быть сильным, хитрым и безжалостным, как тигр, а уж если ты оседлаешь самого тигра, быть тебе богаче всех. А в случае с Падмасамбхавой подразумевается то же, что в сцене с медведем у Лунгина в "Царе", то есть такая духовная природа, что даже охочий до плоти тигр не воспринимает материальную оболочку. Но и для святого он не то, что видят остальные.
elven_gypsy From: elven_gypsy Date: May 15th, 2016 10:37 am (UTC) (Link)
Не знаю) У кого-то вместо тайги джунгли. "Царя" не смотрела, но вас поняла.
steinun From: steinun Date: May 15th, 2016 08:52 am (UTC) (Link)
С Рождением Будды!
Отлично провели время.
vlapandr From: vlapandr Date: May 15th, 2016 09:00 am (UTC) (Link)
Спасибо! Не просто отлично - в какие-то моменты ощущал себя совершенно счастливым человеком... Пока поднимаешься по какой-нибудь лестнице, мысли успокаиваются, а потом и все тревоги полностью отпускают. Временами это нужно.
steinun From: steinun Date: May 15th, 2016 09:39 am (UTC) (Link)
Я понимаю.
olga_den_f From: olga_den_f Date: May 15th, 2016 09:36 am (UTC) (Link)
Красиво и интересно. ;) Интересно увидеть частичку того, что привычно для страны с другой культурой.
Спасибо ! ;)
vlapandr From: vlapandr Date: May 15th, 2016 10:22 am (UTC) (Link)
Спасибо этой культуре:)
olga_den_f From: olga_den_f Date: May 15th, 2016 10:27 am (UTC) (Link)
Спасибо тем людям которые её хранят, хотя для них это просто естественно, а Вам за то, что показываете нам. ;)

vlapandr From: vlapandr Date: May 15th, 2016 10:32 am (UTC) (Link)
А Вам - за отзыв:)
olga_den_f From: olga_den_f Date: May 15th, 2016 10:37 am (UTC) (Link)
;)
sergi From: sergi Date: May 18th, 2016 07:28 am (UTC) (Link)
Как здорово)
vlapandr From: vlapandr Date: May 18th, 2016 07:59 am (UTC) (Link)
С прошедшим праздником!)
22 comments or Leave a comment