?

Log in

entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Сентябрь в Корее - vlapandr's journal
Дневник Владимира Андреева
vlapandr
vlapandr
Сентябрь в Корее
Если жить, не ощущая неба над головой, можно свихнуться от тоски. Корея у меня в сознании отождествляется в первую очередь с небом.
А под ним - горы, сосны и поля... 



Нет, конечно это страна современная, индустриальная: ведущее место в области судостроения, пятое месте в мире по качеству автомобилей, компьютерная техника, телевизоры, но... недаром символ инь - ян украшает собой государственный флаг: стоишь на остановке, подъезжает автобус -  пространство перед лобовым стеклом сплошь уставлено цветочными горшками!

 

Глядишь вокруг -  космея над озером, труба-цветок у ворот дома, мукунхва - национальный символ - под твоим окном.



Вот её кусты между плакучей ивой и платаном. Когда-то я любил песню БГ, где были строки:

Я хотел бы опираться на платан.
Я так хотел бы опираться на платан.
А так мне кажется, что всё это зря.


Естественно, когда я, будучи в Испании, узнал, что пятнистое дерево, которым усажены улицы городка, где я жил, и есть платан, я тут же на него опёрся. Не отказываю себе в этом удовольствии и в Корее, каждый раз отмечая про себя, что жизнь проходит не зря.

Конечно, можно опереться и на сосну, и на бревенчатую ограду пруда, но, опираясь на платан, чувствуешь себя основательнее.  

 

Рис. Когда читаешь о рухнувших фондовых рынках, массовых продажах обесценившихся акций, падении курса доллара и прочих финансовых катаклизмах, на душе становится тревожно. Когда видишь перед собой рисовое поле, душа успокаивается.



А вот он уже на столе, в компании с супом из морской капусты, жареной рыбой, кимчи из редьки, галушек в томате, душистым луком и листьями кунжута. Выходишь на улицу, смотришь в небо - ну что ещё нужно нормальному человеку!

 

Впрочем, не отказался бы от стаканчика сочжу. Говорят, сочжу хорошо настаивать вот на таком фрукте, который слева. 
Как он называется, я не знаю. Чем хороши путешествия, так это тем, что они возвращают ощущение детства, о котором Маркес как раз и писал: "Мир был таким новым, что многие вещи не имели названия и на них приходилось показывать пальцем". Именно так я и чувствую себя в Корее.

В середине - кусты жожобы. Жожоба - искажённое китайское слово йойоба. Ценное сырьё для косметики, но я её ценю за то, что из неё получается вкусный мёд. Меня не удивляет, что корейцы, в большинстве своём, верят в духов - поглядите на эти кусты...
А справа - айва. Скоро поспеет.



И месяца не прошло - грянул трёхдневный фестиваль. Как только спускаются сумерки, кампус начинает гудеть, как улей, повсюду тенты, под ними столы, а на столах - свинина с луком, куриные шашлычки, сочжу... Играет музыка, в небе фейерверк -  и я сижу за столом, разделяя всеобщую радость, но и не забывая о буддийском сострадании. Всем привет!

Tags: , , , ,

32 comments or Leave a comment
Comments
steinun From: steinun Date: October 2nd, 2008 03:06 pm (UTC) (Link)
И Вам тоже знакомо чувство тоски по небу. В нашем городе важно в это состояние не погружаться.
Чудесные цветы, поля, деревья и очень светлое настроение.
Повествование в Ваших лучших традициях.
vlapandr From: vlapandr Date: October 2nd, 2008 04:38 pm (UTC) (Link)
В нашем городе пока с небом всё в порядке: оно рядом.
steinun From: steinun Date: October 3rd, 2008 01:59 pm (UTC) (Link)
А в Корее?
vlapandr From: vlapandr Date: October 3rd, 2008 02:28 pm (UTC) (Link)
Ну, тут оно вообще безбрежное, а если ещё на гору подняться...
steinun From: steinun Date: October 3rd, 2008 03:37 pm (UTC) (Link)
Вы своими рассказами и ответами маните меня отправиться в путешествие. За небом, за солнцем. Уеду.
i_r_o_c_h_k_a From: i_r_o_c_h_k_a Date: October 2nd, 2008 03:16 pm (UTC) (Link)
Как же мне нравятся Ваши рассказы... Спасибо огромное :)
vlapandr From: vlapandr Date: October 2nd, 2008 04:20 pm (UTC) (Link)
А я буду почаще заглядывать к Вам, чтобы любоваться родными пенатами :)
i_r_o_c_h_k_a From: i_r_o_c_h_k_a Date: October 2nd, 2008 05:35 pm (UTC) (Link)
Спасибо :)) Милости прошу :))
cheslavkon From: cheslavkon Date: October 2nd, 2008 03:21 pm (UTC) (Link)
Если Вы, или кто-нибудь из близких умеет готовить плов, положите перед тем, как закрыть его, две, разрезанные на четвертинки, айвы. Вкус и запах...
vlapandr From: vlapandr Date: October 2nd, 2008 04:11 pm (UTC) (Link)
Как раз upita поместила замечательный рецепт плова с фотографиями: http://upita.livejournal.com/66314.html
li_c From: li_c Date: October 2nd, 2008 05:06 pm (UTC) (Link)
Пожалуй, минус жЫр. "Шкварки можно съесть" — ужас какой:)
cheslavkon From: cheslavkon Date: October 2nd, 2008 05:12 pm (UTC) (Link)
Вкуснятина, и никакого ужаса.
vlapandr From: vlapandr Date: October 2nd, 2008 05:35 pm (UTC) (Link)
Отчего ж не съесть?
cheslavkon From: cheslavkon Date: October 2nd, 2008 05:11 pm (UTC) (Link)
Спасибо!
liapin From: liapin Date: October 2nd, 2008 04:58 pm (UTC) (Link)

пора?

пора на небо, штоле? )))
vlapandr From: vlapandr Date: October 2nd, 2008 06:25 pm (UTC) (Link)

Re: пора?

Сперва DVD нам!))
liapin From: liapin Date: October 2nd, 2008 06:30 pm (UTC) (Link)

Re: пора?

уговорил )))
вот и я думаю - у нас здесь ещё есть дела )))
alateya From: alateya Date: October 2nd, 2008 05:05 pm (UTC) (Link)
:) *И тут же на него опёрся*:)))))))))))
vlapandr From: vlapandr Date: October 2nd, 2008 05:34 pm (UTC) (Link)
Так оно и было.
alateya From: alateya Date: October 2nd, 2008 05:38 pm (UTC) (Link)
Простите:) Я думала, это была самоирония...:)
vlapandr From: vlapandr Date: October 2nd, 2008 05:47 pm (UTC) (Link)
С одной стороны, может, и самоирония, а с другой - опёрся-таки...:)
sveta_goryun From: sveta_goryun Date: October 2nd, 2008 09:51 pm (UTC) (Link)
наконец-то ты на родине)))
Корейская сосна уж очень хороша!
vlapandr From: vlapandr Date: October 3rd, 2008 08:19 am (UTC) (Link)
Начинаю понемногу вспоминать родной язык :)
rozochka From: rozochka Date: October 3rd, 2008 09:03 am (UTC) (Link)
Хорошие фотографии. Спасибо.
fesheat From: fesheat Date: October 3rd, 2008 06:38 pm (UTC) (Link)
Мне всегда радостно после ваших рассказов и фотографий. Спасибо.
fox_78 From: fox_78 Date: October 3rd, 2008 11:50 pm (UTC) (Link)
Я,как всегда,всё пропустила...:)))))))))))Похоже я со своими проблемами не успела с Вами встретится...:(((((((((Простите,пожалуйста....Обязательно в следующий раз,хорошо?
vlapandr From: vlapandr Date: October 4th, 2008 06:24 am (UTC) (Link)
Очень хорошо!)
aigol From: aigol Date: October 4th, 2008 12:41 pm (UTC) (Link)
Выходишь на улицу, смотришь в небо - ну что ещё нужно нормальному человеку!

Вот-вот! как это верно подмечено! Небо этой осенью как-то особенно высоко...

Приезжайте к нам - сможете побеседовать с каждым платаном на университетской аллее. А вот обхватить их руками вам не удастся - они уже старые и мудрые ;)
vlapandr From: vlapandr Date: October 11th, 2008 05:58 pm (UTC) (Link)
Я тоже старый и мудрый, но обхватить руками меня - можно:)
sergi From: sergi Date: October 9th, 2008 06:37 am (UTC) (Link)
Воистину здорово написано! Спасибо!
vlapandr From: vlapandr Date: October 9th, 2008 12:24 pm (UTC) (Link)
Вам спасибо, voodya! Рад видеть!
sergi From: sergi Date: October 11th, 2008 10:15 am (UTC) (Link)
Мне тоже приятно иметь возможность вас читать, снова.
32 comments or Leave a comment