?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Это был бы гламурный репортаж... - vlapandr's journal
Дневник Владимира Андреева
vlapandr
vlapandr
Это был бы гламурный репортаж...
Но Корея меньше всего ассоциируется у меня с гламуром: слишком всё искренне.
Полдевятого утра. Всё в прохладном тумане. Сквозь туман движутся едва различимые фигурки.
Это преподаватели Университета Тэгу собираются на субботний пикник.




Казалось бы, какой пикник! Кругом кризис, в мире паника, волна увольнений, тревожное ожидание... В Корее паники нет, скачки курса (столь малоприятные для автора этих строк) воспринимаются с юмором, всё идёт своим чередом. Конечно, не может не возникнуть мысль, что подобные мероприятия - психологическая поддержка людей в трудное время, вроде увеличения нормы хлеба в блокаду. Нет, просто так заведено: дважды в год фестиваль для студентов, дважды в год - пикник для преподавателей.



Вот университетский коллектив, после полутора часов езды среди холмов и рисовых полей, покинул автобусы и направляется в горы. По дороге куртки перекладываются в рюкзак. Я оказался самым прозорливым: пришёл с пустыми руками и в рубашке.



Наконец, вершина. До пункта назначения, как гласит табличка, около восьми километров. По одну сторону горный пейзаж, по другую - Восточное море и рыбацкий посёлок на его берегу. Интересно, что внизу картина, в общем-то, характерная для ранней осени, а наверху листва выглядит ещё вполне прилично. Под ногами зеленеет полынь, подорожник, среди сухой травы - цветы. Кстати, полынь в Корее любят и кладут в супы. Говорят, полезна: очищает организм.



Дошли. Давненько не видал очередей. Эта движется быстро, а чтобы люди в ней не скучали даже несколько минут, желающим предлагается даром стаканчик макколи - рисовой браги - и разогретый вяленый кальмар. Выясняется, что это очередь за подарком в виде симпатичного рюкзачка, напитками и обедом. Всё оплачено университетом, который недавно приобрёл эту территорию и построил на ней дом отдыха.



В корытцах со льдом - питьевая вода, макколи и рисовая водка сочжу. Можно выпить за столом, можно положить в новый рюкзачок. Кто поскромничал и не сделал ни того, ни другого, вечером всё равно побежит в магазин.



Обед: холодная отварная свинина с пастой твенчжан, свежеприготовленная сырая рыба с пастой кочучжан, кимчи, редька с отдельно приготовленными листьями, хемуль-пачжон (корейская пицца с кальмаром), полезное желудёвое желе, помидорчики, рис с морскими водорослями, жареная свинина, суп... На десерт - свежие яблоки...

Нота бене. Меня восхищает ассоциативное мышление Яндекса. Набрал "хемуль-пачжон", чтобы проверить транслитерацию. Не реагирует. Набрал "хемуль-паджон". Спрашивает: может быть, вы искали: "хемуль-поддон"? О, разумеется, я не отказался бы от небольшого поддона хемуля (морепродуктов)!



Теперь можно полюбоваться морским пейзажем. Внизу - дома рыбаков. Вдоль дороги вялятся на солнце кальмары (фото можно увеличить), недалеко от берега ныряльщики ловят какую-то живность: то ли устриц, то ли мидий, то ли крабов, которыми славятся эти места. В общем, хемуль.



Ну что ж, скинули лишний вес, славно пообедали, выпили сочжу, полюбовались красотой, подышали морским воздухом.
Закончилось мероприятие лотереей, несколько участников которой выиграли мешки с двадцатью вялеными кальмарами, посуду, талоны на покупку товаров в гипермаркете, отдых на живописном острове Чеджу. Один преподаватель выиграл бесплатную поездку за границу. Остальные вернулись домой в прекрасном настроении.

А говорят - кризис. Тьфу-тьфу-тьфу, конечно, но всё же...

P.S. Поскольку всё описанное происходило недалеко от города Похан, я решил почитать о нём что-нибудь интересное и набрал в Яндексе название города. Яндекс переспросил: может быть, вы искали: "Пахан"? Нет, уважаемый Яндекс, мне такое и в голову не пришло. У меня совершенно другие интересы, и я имел в виду именно Похан. О времена, о нравы...

Tags: , , , ,

31 comments or Leave a comment
Comments
cheslavkon From: cheslavkon Date: October 18th, 2008 03:53 pm (UTC) (Link)
Под ногами зеленеет полынь

А разве полынь зеленеет? Она почти сизая, там зелёного очень мало, или в Корее она другая? Подвидов-то её много.
vlapandr From: vlapandr Date: October 18th, 2008 03:57 pm (UTC) (Link)
По словарю - чернобыльник, т.е. полынь обыкновенная. Зеленеет.
cheslavkon From: cheslavkon Date: October 18th, 2008 03:57 pm (UTC) (Link)
Извините, восхищусь: " А цвет воды!!!" Вы - в раю!
vlapandr From: vlapandr Date: October 18th, 2008 04:02 pm (UTC) (Link)
При этом она абсолютно прозрачная.
Насчёт рая - согласен.
samakatka From: samakatka Date: October 18th, 2008 03:57 pm (UTC) (Link)
Ой, как же здОрово!!! И здорОво.
vlapandr From: vlapandr Date: October 18th, 2008 04:05 pm (UTC) (Link)
Кто читает, тот здоровеет!)
nefte From: nefte Date: October 18th, 2008 04:53 pm (UTC) (Link)
Хороший рассказ))) Вам бы к нам надо, в сообщество:
http://community.livejournal.com/foto_report/profile
У нас бы люди тоже порадовались)))
steinun From: steinun Date: October 18th, 2008 07:45 pm (UTC) (Link)
Как хорошо, что сохраняются традиции.
Столько позитивного и светлого в Вашем повествовании.
vlapandr From: vlapandr Date: October 19th, 2008 05:56 pm (UTC) (Link)
Бальзам на душу...
Чего только не наговорил давеча о традициях один оппонент...
lordaq From: lordaq Date: October 18th, 2008 08:33 pm (UTC) (Link)
млин, балдежно-то как...
vlapandr From: vlapandr Date: October 19th, 2008 05:55 pm (UTC) (Link)
Вот... Живут люди!
kotoshka From: kotoshka Date: October 18th, 2008 09:26 pm (UTC) (Link)
Снимки природы хороши, люблю очень передний план -крупно, на заднем - в дымке.
Спасибо!
А вообще, в Корее,заморочки с кризисом больно по средней семье ударяют? Или как в СССР было - мы внутри страны и не замечали этих кризисов, а они тут в США переживали в разные годы их достаточно...
vlapandr From: vlapandr Date: October 19th, 2008 05:52 pm (UTC) (Link)
Ну, сравнение с СССР, наверное, не очень удачное: я же в Южной Корее, а она тесно связана с американской экономикой. Тем не менее, держатся. А вот 10 лет назад Юго-Восточный кризис действительно ударил по всей стране.
rozochka From: rozochka Date: October 19th, 2008 01:57 am (UTC) (Link)
Фотографии природы чудесные. Цвет моря – красота!
vlapandr From: vlapandr Date: October 19th, 2008 05:52 pm (UTC) (Link)
Спасибо.
masia84 From: masia84 Date: October 19th, 2008 07:06 am (UTC) (Link)
Хемуль.....
А можно чуть не в тему вопрос? Не могу дождаться поездки в Питер... В Москве корейская кухня приличная есть? И, то немаловажно, укупимая при этом? Может, вы знаете? Ибо, если не вы - то кто? Никто (((
vlapandr From: vlapandr Date: October 19th, 2008 05:48 pm (UTC) (Link)
Нет-нет, должны быть люди, которые знают. Спрошу у корееведов. Как же в Москве не быть корейской кухне!

Вот, нашёл в Сети телефон. Адреса нет - только упоминание о Троицке, а телефон есть: 8-905-780-4220
shompolsucks From: shompolsucks Date: October 19th, 2008 11:02 am (UTC) (Link)
Спасибо!Такие приятные ощущения в районе солнечного сплетения)
vlapandr From: vlapandr Date: October 19th, 2008 05:54 pm (UTC) (Link)
Как же им не быть! Вот и у меня защекотало. Пойду есть:)
evalenta From: evalenta Date: October 21st, 2008 09:12 pm (UTC) (Link)
здравствуйте, очень понравился Ваш комментарий в журнале yanewegi, а потом и журнал, можно с Вами дружить?
vlapandr From: vlapandr Date: October 22nd, 2008 02:25 am (UTC) (Link)
Конечно.
Я тоже вчера читал Ваш журнал...
31 comments or Leave a comment