?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Сури сури маха сури - vlapandr's journal
Дневник Владимира Андреева
vlapandr
vlapandr
Сури сури маха сури
Кто-то выбросил книгу. Я подобрал, открыл, разобрал: сури сури маха сури ...
Спрашиваю у коллеги: "Это корейский язык или нет?"
Он говорит: "Это что-то буддийское, язык не понятен".
Я говорю: "Интересно, ведь сури сури маха сури на санскрите означает "солнце, солнце, великое солнце". Это, скорее, шаманское заклинание, в основе которого лежит какой-то гимн индийских солнцепоклонников. Хотя корейский буддизм синкретичен, и, возможно, это действительно буддийская книга... "
Он отвечает: "Действительно, интересно: это заклинание знает каждый корейский ребёнок и произносит его, когда "колдует".

А вспомнил я это, потому что сегодня день святого Николая-чудотворца. А ещё жена пожаловалась по телефону, что погода с ума сводит. Говорит, только и спасает то, что Петербург вокруг - а когда его разрушат и застроят башнями, жителей уже ничто не удержит от психических заболеваний. Застройщикам-то что: они бабки срубили - и на курорт. А мы - любуйся их шедеврами...

Что ж, раз ничего другого не остаётся, будем сосредоточенно медитировать - и, конечно, колдовать. Трепещите, застройщики!
Но сегодня праздник, поэтому мы просто попросим у Николы-угодника солнечной погоды для всех. И, конечно, любви!

Tags: , , , , ,

32 comments or Leave a comment
Comments
fesheat From: fesheat Date: December 20th, 2008 04:34 pm (UTC) (Link)
Сегодня целый день солнце, ещё бы немного снега.
vlapandr From: vlapandr Date: December 20th, 2008 04:35 pm (UTC) (Link)
Колдуем, колдуем...
From: svetlana30 Date: December 20th, 2008 04:41 pm (UTC) (Link)
молодцы колдуйте,колдуйте.:-))
cheslavkon From: cheslavkon Date: December 20th, 2008 04:48 pm (UTC) (Link)
"Застройщикам-то что: они бабки срубили - и на курорт. А мы - любуйся их шедеврами... "

А разве застройщики определяют концепцию развития города?
Разве не "отцы" и "матери" города определяют будущее города?
Разве не мы выбираем "отцов" и "матерей"?

Хотя конечно, нет. Родителей не выбирают, да и руководителей - тоже. По крайней мере, у нас.
Разве не так?
vlapandr From: vlapandr Date: December 20th, 2008 05:04 pm (UTC) (Link)
Концепцию развития города определяют так называемые "серьёзные люди", о которых упоминают, приглушив голос или, наоборот, придав ему металлический оттенок, но в обоих случаях выразительно глядя собеседнику в глаза. Иногда эти серьёзные люди сами являются отцами города, иногда состоят с городом в тесном родстве. Кто точно не определяет ничего, так это жители города. Их мнение для "серьёзных людей" - ноль, пустой звук. Потому что строительный бизнес - самый доходный после торговли оружием, а самая дорогая земля - в центре. Жителей города можно всегда разогнать с помощью ОМОНа - под предлогом борьбы с "оранжевым" заговором. Родителей у нас действительно не выбирают. Одним детям везёт, другим - нет. Особенно везёт тем детям, которые сами застройщики, а родители их - одновременно родители города.
engelsson From: engelsson Date: December 20th, 2008 04:54 pm (UTC) (Link)
А я на Гражданке живу. Мне по-любому центр не разглядеть.
R.S. не воспринимаю позже 78 года.
vlapandr From: vlapandr Date: December 20th, 2008 05:07 pm (UTC) (Link)
Сели на метро, да и разглядели. А в белые ночи - и сам Бог велел.
Мой любимый альбом Rolling Stones - 94 года.
ti_ta_nik From: ti_ta_nik Date: December 20th, 2008 07:07 pm (UTC) (Link)
С праздником Вас! Спасибо, что напомнили песню...
vlapandr From: vlapandr Date: December 21st, 2008 09:18 am (UTC) (Link)
Это я напомнил о Любви!)
И Вас с праздником!
bonambiance From: bonambiance Date: December 20th, 2008 09:56 pm (UTC) (Link)
Сегодня зимнее солнцестояние,и день пойдет на прибыль :0). Кстати, уже два дня в Москве - солнце светит. Может, и Питеру скоро перепадёт...
А Николай был 19-го. Я знаю, потому что родилась в этот день ;0).

Сури-сури, Ом! :0)))
vlapandr From: vlapandr Date: December 21st, 2008 09:16 am (UTC) (Link)
О, так мы поколдовали в день зимнего солнцестояния!
Это всегда эффективно.
marina_baranova From: marina_baranova Date: December 21st, 2008 05:52 am (UTC) (Link)
"Сури" в переводе с корейского значит "вода"?
vlapandr From: vlapandr Date: December 21st, 2008 09:09 am (UTC) (Link)
"Вода" по корейски - 'муль', а 'суль' - "алкогольный напиток".
В именительном падеже (с добавлением окончания 'и', действительно читается 'сури' (так как ㄹпопадает между гласными).
Например: Игосын сури анимнида, игосын муримнида (это не спиртное, это вода).
Но это не тот случай, поскольку кончается фраза словом 'сваха' (по-корейски 'сабаха'), что характерно для некоторых мантр.
В конце концов, существует гаятри-мантра, также содержащая обращение к солнцу - так она является фрагментом из "Ригведы". Не исключено, что и "сури сури маха сури" оттуда же.
bactun0 From: bactun0 Date: December 21st, 2008 11:46 am (UTC) (Link)
Есть такая мантра Великой Божественной Матери (санскрит, вестимо):

Махавидйа Махамайа
Махамедха Махасмритих
Махамоха ча Бхавати
Махадеви Махасури

Есть подозрение, что последняя строка переводится как
Великая Богиня, Великая Демоница.
(Маха-Асури, при сочетании двух гласных на стыке слов они трансформируются, в данном случае, наверное, в долгую а).

Первый раз Вам пишу, но всегда с неизменным удовольствием читаю Ваши посты.
Спасибо. Удачи и вдохновения!
vlapandr From: vlapandr Date: December 21st, 2008 12:23 pm (UTC) (Link)
Спасибо, очень рад Вам!
А мантру я нашёл

Оказывается, это мантра "расчищающая все плохие кармы, созданные ртом:
"Сури сури махасури сусури сабаха".

Иначе говоря, сморозил какую-нибудь глупость - тут же произнеси: "Сури сури махасури сусури сабаха" - и карма останется лёгкой!
(Deleted comment)
32 comments or Leave a comment