?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Об интересных восточных профессиях - vlapandr's journal
Дневник Владимира Андреева
vlapandr
vlapandr
Об интересных восточных профессиях
Как известно, пьянство и эффективная трудовая деятельность - вещи несовместимые. Равно как массовое пьянство и эффективная экономика. Вместе с тем, страны дальневосточного региона ныне бурно развиваются, тогда как совместное распитие спиртных напитков с целью укрепления личных и производственных отношений является в этих странах незыблемой традицией. Говоря о Южной Корее, можно было бы объяснить этот феномен тем, что крепость популярного местного напитка сочжу обычно составляет примерно 20 градусов, но ведь при том обилии закусок, которым отличается корейский стол, одной бутылкой на душу мало кто ограничивается... Китайская же водка значительно крепче корейской. Например, крепость водки "Золотой дракон" - 50 градусов. А теперь представьте себе: встретились представители фирм, выпили за успех переговоров. Переговоры три дня вели - выпивали, чтобы они шли ещё успешнее. Контракт подписали - выпили за то, чтобы он исполнялся без сучка, без задоринки. Первый камень в фундамент будущего комбината заложили, поаплодировали, выпили... Ленточку разрезали... В общем, понятно, какое здоровье надо иметь боссу компании. Как же китайцы и корейцы выходят из положения?

 


В Корее существует особая должность, которая именуется сульсанму. У нас, наверное, сказали бы "директор по употреблению". Кандидат на эту должность выбирается начальником из числа персонала. Директор по употреблению обычно в курсе всех вопросов, которые могут быть затронуты в неформальной обстановке, но главное - он должен обладать крепким здоровьем и выносливостью, являя собой во время ужина лицо фирмы. Босс сидит рядом, он может лишь поднять и пригубить стопку - этого достаточно, если у него есть эффективный заместитель, который не только принимает на грудь одну за другой, смачно закусывая и активно побуждая к веселью новых партнёров по бизнесу, но и оживлённо поддерживает беседу. Понятно, что общее дело нисколько не страдает, покуда голова начальника ясна. Наоборот, прямо за столом она может генерировать новые идеи и обдумывать различные проекты. Впрочем, добавлю, что в последнее время директора предприятий всё больше полагаются за столом на свои силы, и эта тенденция настораживает.

В Китае аналогичная должность не требует особой компетенции и навыков тамады. Это просто человек, который пьёт за другого. Называется он, если я правильно расслышал, джийе хэджиэ ши. Как правило, это молчаливый мужчина крупного телосложения, который стоит за спиной директора во время банкета. Директор произносит тост и передаёт стопку назад. Человек у него за спиной торжественным жестом принимает сосуд и выпивает. И так на протяжении всей встречи. Насколько я слышал, дисциплинированные китайцы неотступно следуют этому обычаю, чем во многом объясняется вышеупомянутая эффективность производства и экономический бум последних лет.

В какой степени всё описанное соответствует действительности, сказать не могу: за сколько купил, за столько и продаю - но, как говорится, нет дыма без огня, а посему пусть каждый сделает вывод сам.

Tags: , ,

56 comments or Leave a comment
Comments
Page 1 of 2
[1] [2]
muquaribun From: muquaribun Date: January 3rd, 2010 01:14 pm (UTC) (Link)
Вот сколько я тут был на протокольных пьянках, обедах, заседаниях, а это день через день)))Ни разу не видел специального выпивоху. Партейные и военные - а это большинство всех боссов, сами хлещут неплохо.
vlapandr From: vlapandr Date: January 3rd, 2010 01:21 pm (UTC) (Link)
И эти туда же! Ну всё, не с кого пример брать.
Скоро конец их буму...
zloy_alex From: zloy_alex Date: January 3rd, 2010 01:51 pm (UTC) (Link)
надо учить корейский и становиться сульсанму. Я сумею!
vlapandr From: vlapandr Date: January 3rd, 2010 02:14 pm (UTC) (Link)
А если джийе хэджиэ ши, так и говорить ничего не надо.
Правда, muquaribun пишет, что не встречал их, но они, наверное, всё-таки существуют.
ksssandra From: ksssandra Date: January 3rd, 2010 02:29 pm (UTC) (Link)
не видела в китае таких выпивох

одно из первых узнанных слов по-китайски-"гамбэй"(до дна)

вот так
vlapandr From: vlapandr Date: January 3rd, 2010 02:46 pm (UTC) (Link)
И корейцы говорят "комбэ!" Так ведь я и не говорю, что корейцы с китайцами не пьют. Я говорю, что профессия такая есть, и намекаю на то, что и нам такая нужна: и безработицы будет меньше, и экономика эффективнее. А то, что мы с Вами представителей этой профессии ещё не видели, не означает, что их нет. Мне о ней расказали корейские и китайские коллеги, а друг-бизнесмен своими глазами наблюдал сей ритуал в Пекине.
arbogast From: arbogast Date: January 3rd, 2010 02:47 pm (UTC) (Link)
Вот, значит, где собака зарыта.
Кстати, с наступающим днём рождения! Чтобы хватало своей головы на всё сразу.
vlapandr From: vlapandr Date: January 3rd, 2010 03:01 pm (UTC) (Link)
Спасибо! Постараюсь не начать раньше времени...
(Deleted comment)
vlapandr From: vlapandr Date: January 3rd, 2010 04:04 pm (UTC) (Link)
Бедные шпионы...
kurasch From: kurasch Date: January 3rd, 2010 04:00 pm (UTC) (Link)
Восток - дело тонкое, но до нас им ещё далеко.
Интересно, кто будет пить, если сам господин император предложит выпить "Кубок Орла", тут за спину другого не спрячешься.
За здоровье присутствующих!
vlapandr From: vlapandr Date: January 3rd, 2010 05:50 pm (UTC) (Link)
Оно и хорошо, что далеко. И не надо нас в этом догонять. Я-то к тому, что и нам, может быть, следует такую профессию учредить? Благо господин император не каждому наливает и не каждый день - сами хороши.
(no subject) - vah1 - Expand
platina_ru From: platina_ru Date: January 3rd, 2010 09:37 pm (UTC) (Link)
очень интересно :) спасибо, что рассказали!
vera_56 From: vera_56 Date: January 3rd, 2010 11:25 pm (UTC) (Link)
Спасибо, актуальненько на праздники :) Счастья Вам в новом году!
vlapandr From: vlapandr Date: January 4th, 2010 10:11 am (UTC) (Link)
Спасибо! И Вам всего наилучшего!
k_a_m_a From: k_a_m_a Date: January 4th, 2010 01:28 am (UTC) (Link)

попробую развить тему

если кореец идёт в гости к другому корейцу, то обязательно с женой или ещё не женатым сыном (если есть сын старше 12 лет - берут его, но только если такой же есть и того корейца, к которому идут в гости). Мужи ведут беседы, едят, говорят тосты, но выпивку передают стоящим за спиной женам или сыновьям. Наливают символически и не часто, упавшая по пьяни жена или сын - весьма сильный удар по престижу корейца, поэтому они в гостях не засиживаются, а быстро решают все вопросы и расходятся по домам, что очень благотворно сказывается на благосостоянии Кореи:)
vlapandr From: vlapandr Date: January 4th, 2010 10:31 am (UTC) (Link)

Re: попробую развить тему

Некоторым образом напомнило Шинкарёва:

Один раз Максим спросил: в чем, по мнению Петра, заключается смысл дзена?
- Дзен, - сказал Петр, любивший сравнения изящные, но недалекие, - это умение разлить два полных стакана водки из одной четвертинки.
- Из пустой, - добавил Василий.
Максим перевел взгляд на Федора.
- И водку не выпить, - молвил Федор.
Максим удовлетворенно кивнул головой, сказав:
- И в стаканы не разливать.
atsman From: atsman Date: January 4th, 2010 03:12 pm (UTC) (Link)
С днем рождения!
vlapandr From: vlapandr Date: January 4th, 2010 03:36 pm (UTC) (Link)
Спасибо!
leni2263 From: leni2263 Date: January 4th, 2010 10:46 pm (UTC) (Link)
Владимир, с днем рождения Вас! И всех благ в год Тигра!
vlapandr From: vlapandr Date: January 6th, 2010 04:02 pm (UTC) (Link)
Спасибо Вам!
Постараюсь никого не съесть:)
vakurov From: vakurov Date: January 4th, 2010 11:46 pm (UTC) (Link)
С днём рождения, Владимир!
vlapandr From: vlapandr Date: January 5th, 2010 04:08 am (UTC) (Link)
Спасибо!
vakurov From: vakurov Date: January 4th, 2010 11:50 pm (UTC) (Link)
А рассказ Ваш интересный утырил к себе на форум, со ссылкой и указанием имени автора, естественно. :)

Ежели не возражаете, конечно.
vlapandr From: vlapandr Date: January 5th, 2010 04:09 am (UTC) (Link)
Конечно, не возражаю!
Всего наилучшего Вам!
ps1kodel1k From: ps1kodel1k Date: January 4th, 2010 11:54 pm (UTC) (Link)
С наступившим ДРом! Пусть у тебя все получится и все сложится как положено. И подарков нехай дарят побольше, не стесняются!
vlapandr From: vlapandr Date: January 5th, 2010 04:14 am (UTC) (Link)
Спасибо! Пусть будет так!)
56 comments or Leave a comment
Page 1 of 2
[1] [2]