?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Святой Иуда - vlapandr's journal
Дневник Владимира Андреева
vlapandr
vlapandr
Святой Иуда
тучи

"Святой Иуда" для тех, кто не знаком с Евангелием, звучит озадачивающе. Я бы даже сказал, провокационно. Кто-то наверняка воспринял это название как образец абсурдного английского юмора, а кто-то, возможно, и негодует: вот, мол, уже Иуду в святые возвели! А то! - поддакивают ему, - давно следовало ожидать! Однако всякий, кто обладает хотя бы малой толикой любопытства, уже знает, что грозный шторм назван так не в честь того, кто предал Учителя, а в честь другого апостола: не Искариота, а Фаддея, принявшего мученическую смерть в Бейруте и ставшего небесным защитником всех обездоленных. Надо сказать, что по-английски имена этих апостолов звучат по-разному: первый зовётся Judas, а второй - Jude. Празднование Дня святого Иуды Фаддея приходится в Британии на 28 октября. Ожидалось, что именно в этот день стихия будет бушевать с наибольшей силой, поэтому британский метеоролог Леон Браун и дал шторму упомянутое название, возможно, не без надежды на то, что святому удастся укротить силы природы и не допустить катастрофических разрушений. Увы!

Пришлось поволноваться и мне. Mладший сын участвовал на прошлой неделе в фортепьянном конкурсе в Польше и сегодня возвращался самолётом домой, а шторм тем временем дошёл и до Петербурга. Читаю сводки: север Европы во власти стихии, в Великобритании и Нидерландах из-за ураганного ветра отменяют авиарейсы... Слава Богу, только что прилетел и главный приз с собой привёз. Так что, пострадавшим я, конечно, сочувствую - и надеюсь, что они меня поймут и простят мне по-человечески эту радость и желание послушать любимую музыку. Например, песню Hey, Jude, которую десять лет назад Пол Маккартни исполнил на Красной площади. И хоть обращена она не к святому Иуде, а к старшему сыну Джона Леннона, которого на самом деле зовут Джулиан, быть может, она умиротоворяющим образом подействует не только на слушателей, но и на силы природы.

Tags: ,

14 comments or Leave a comment
Comments
mitelalte1 From: mitelalte1 Date: October 29th, 2013 02:21 pm (UTC) (Link)
Поздравляю с успехом ребенка!! Удачи ему и творческих радостей!!
А нас, вот смеяться будете, от Святого Иуды с запада Брокен прикрыл.. Та самая нечистая Лысая Гора..Ветер был.. Но не сильнее обычного сильного ветра..
vlapandr From: vlapandr Date: October 29th, 2013 02:24 pm (UTC) (Link)
Спасибо, передам!)
Так и его, выходит, нечистая сила прикрыла: он из Варшавы через Мюнхен летел...
mitelalte1 From: mitelalte1 Date: October 29th, 2013 03:01 pm (UTC) (Link)

он из Варшавы через Мюнхен летел...

Ураган шел на север.. потому на юг с Варшавы до Мюнхена, а потом с юга на Питер - самолет летел вне зоны.
Брокен - это Гарц, однако.. От нашего полугородка - 20 км.. Мюнхен далеко на юге - его не прикрывает..
Посмотрела.. его как-то по-разному обозвали
В Великобритании - ураган ДНЯ Святого Иуды
в Швеции - ураган Симон
в Германии -ураган Кристиан..
Вот такой, многоименный.. В Россию дошло( как по сломанному телефону) под ИМЕНеМ Святой Иуда))

vlapandr From: vlapandr Date: October 29th, 2013 03:07 pm (UTC) (Link)

Re: он из Варшавы через Мюнхен летел...

Нет, за сколько купили, за столько и продали: http://en.wikipedia.org/wiki/St_Jude_storm

Edited at 2013-10-29 03:08 pm (UTC)
mitelalte1 From: mitelalte1 Date: October 29th, 2013 03:32 pm (UTC) (Link)

Re: он из Варшавы через Мюнхен летел...

Хе.. А тут вот так
http://de.wikipedia.org/wiki/Orkan_Christian
На Брокене (на лысой вершине)его скорость была 148 км.. а вообще наивысшая скорость 191 км/час, переплюнула тайфун Кирилл..Который славно погулял пару лет? назад по Германии..
sergi From: sergi Date: October 29th, 2013 05:35 pm (UTC) (Link)
Спасибо за музыку. Слава богу что все хорошо с Вашими близкими, и конечно от души сочувствую тем, кто испытал трудности.
vlapandr From: vlapandr Date: October 30th, 2013 04:20 am (UTC) (Link)
Спасибо! А заодно и за то, что посмотрел и послушал. Момент на видео, конечно, исторический...
youngoldchild From: youngoldchild Date: October 29th, 2013 08:02 pm (UTC) (Link)
Спасибо за разумный пост. Честно, надоело видеть эти записи в блогах и комментарии типа "если англичане Иуду считают святым, это о них все говорит" или "только дьяволопоклонники-протестанты могли Иуду назвать святым!" Не хочу никого обидеть, но, видимо, правильно кто-то сказал "дураков в России на 100 лет вперед припасено"
vlapandr From: vlapandr Date: October 30th, 2013 04:17 am (UTC) (Link)
Боже, неужели это всё было на самом деле? А я ведь только предположил...
youngoldchild From: youngoldchild Date: October 30th, 2013 04:34 pm (UTC) (Link)
Вы оказались удивительно прозорливы. Честно говоря, меня это тоже сначала удивило. Хотя я в интернете уже лет пять, все еще не могу разучиться удивляться такому.
dubl_7 From: dubl_7 Date: October 30th, 2013 03:40 am (UTC) (Link)
Поздравляю с главным призом!
vlapandr From: vlapandr Date: October 30th, 2013 04:18 am (UTC) (Link)
Спасибо!)
chugaylo From: chugaylo Date: October 31st, 2013 08:39 am (UTC) (Link)
Поздравляю с успехом сына!

Не знал, что на английском есть различие в именах апостолов.
vlapandr From: vlapandr Date: October 31st, 2013 01:45 pm (UTC) (Link)
Спасибо!)
А про различие и я не знал.
14 comments or Leave a comment