?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
vlapandr's journal
Дневник Владимира Андреева
vlapandr
vlapandr
Снеговец
фонарь

Вчера Южная Корея отмечала День детей. Дети для корейцев - святое, поэтому в этот день вся страна отдыхает. Заодно выходным сделали и пятницу. У студентов образовались четырёхдневные каникулы, кампус опустел. Брожу один, на километры вокруг никого нет, полная тишина, по ночам пахнет мёдом. Наконец узнал, как называется дерево, цветы которого источают этот запах: по-латыни - хионантус, по-русски - снеговец. "Снеговец" звучит лихо, задорно; хочется это слово повторять, поэтому и к самому дереву я проникся ещё большей симпатией.

снеговец ночью

Вот интересно, написал последние слова - и вдруг откуда-то пахнуло эти самым ароматом, хотя на самом деле деревья сейчас далеко от того места, где я нахожусь. Но, как говорится, ничего невозможного нет.

снеговец_4

А это уже утро. Смотрю, и у меня такое впечатление, будто я вижу снеговец не таким, какой он есть. Будто мозг не узнаёт его, пытается подобрать внутри себя наиболее соответствующий ему образец, и не находит точного аналога, отчего дерево всё время неуловимо меняется.

снеговец_3

Так мы перебираем в памяти имена, встретив того, с кем давно не виделись, и принимаем его то за одного, то за другого знакомого...

снеговец_2

То ли это черёмуха...

снеговец

То ли сирень...

акация

То ли акация... Впрочем, стоп. Это акация и есть. И пахнет она так же замечательно, как и снеговец. Потому что весна, на улице тепло, и люди должны радоваться - хотя бы те несколько мгновений, пока ветер проносит мимо этот земля. Всем - хороших выходных!

Tags: , , ,

33 comments or Leave a comment
Comments
kler_sk From: kler_sk Date: May 6th, 2016 12:32 pm (UTC) (Link)
Привет, Владимир! У тебя всегда интересно...читала и пыталась представить запахи...красивые цветения!
И праздник замечательный)
vlapandr From: vlapandr Date: May 6th, 2016 12:49 pm (UTC) (Link)
Привет! Да, праздник интересный: обычно с утра в кампус приезжают родители с детьми на машинах, расстилают на траве среди деревьев подстилки, готовят еду на плитках, надувают воздушные шары, запускают змеев в воздух, играют в мяч - душа отдыхает...
kortan From: kortan Date: May 6th, 2016 12:40 pm (UTC) (Link)
СПАСИБО!
vlapandr From: vlapandr Date: May 6th, 2016 12:42 pm (UTC) (Link)
Не растёт такой в ваших краях?
kortan From: kortan Date: May 6th, 2016 12:44 pm (UTC) (Link)
Не встречала(
vlapandr From: vlapandr Date: May 6th, 2016 12:51 pm (UTC) (Link)
Надо посадить - приживётся.)
atsman From: atsman Date: May 6th, 2016 01:13 pm (UTC) (Link)
Да это прям концерт Снеговца получается. :))) Супер! Замечательные фотографии!

(*Поправляет*) Полное научное название на латыни - Chionanthus retusus Kor. vulg. Atsm., что на русский переводится Хионантус притупленный корейский вульгарный Атсмании (т.е. Атсмана, гм, то бишь меня). :)))
Я обозвал его снегоцветом. Снеговец, на мой взгляд, это все равно что... "опенец" вм. "опенок"! :)))
"Дерево в народе называют нунконнаму 눈꽃나무 (букв. "дерево со снежными цветами") или ипхамнаму 이팝나무 (букв. "дерево [что] отваренный белоснежный рис"). Научное название - Chionanthus retusus, хионантус притупленный и, разумеется, корейский вульгарный Атсм." (http://atsman.livejournal.com/774519.html). :)))
vlapandr From: vlapandr Date: May 6th, 2016 02:10 pm (UTC) (Link)
Спасибо!) Существует ещё название снежноцвет, но оно мне показалось громоздким, труднопроизносимым и в то же время слишком жеманным... "Снегоцвет" произносится легче, энергичнее, но, наоборот, ассоциируется с неким техническим приспособлением, красителем или моющим средством...:))
Вот, кстати, откуда я узнал вчера название, хотя и сдаётся мне, что написано оно с ошибкой.

табличка
livejournal From: livejournal Date: May 6th, 2016 01:35 pm (UTC) (Link)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
vlapandr From: vlapandr Date: May 6th, 2016 01:39 pm (UTC) (Link)
Это хорошо. В северном регионе тоже весна сейчас, белые ночи... Эх)
ellenwisdom From: ellenwisdom Date: May 6th, 2016 02:17 pm (UTC) (Link)
Объемные снимки какие!
Все, беру фотоаппарат, собаку и иду снимать МАЙ, любимейший месяц года.
vlapandr From: vlapandr Date: May 6th, 2016 03:46 pm (UTC) (Link)
Месяц надежды:)
chugaylo From: chugaylo Date: May 6th, 2016 08:35 pm (UTC) (Link)
Снеговец! Словно снегом припорошило и хорошо так припорошило=) Цветов много не бывает=)
vlapandr From: vlapandr Date: May 7th, 2016 05:09 am (UTC) (Link)
Это так:)
From: sergi Date: May 7th, 2016 03:16 pm (UTC) (Link)
С Праздниками Вас))) очаровательно цветет у вас в Корее)
vlapandr From: vlapandr Date: May 7th, 2016 03:23 pm (UTC) (Link)
Взаимно, Серёжа!)
khelgi From: khelgi Date: May 7th, 2016 05:51 pm (UTC) (Link)
В Петербурге на Васильевском зацвела черёмуха. Дивные дни стоят в городе - тепло и солнечно!
vlapandr From: vlapandr Date: May 8th, 2016 04:56 am (UTC) (Link)
Эх... А тут уже жарко. +27 сегодня.
Ваня Носов From: Ваня Носов Date: May 8th, 2016 07:59 am (UTC) (Link)
Vulgaris - обыкновенный, обычный. .Обычное ,вот именно вульгарно, представление, что СПб был построен среди болот и пустошей, причем ударными темпами, приветствуется всеми поколениями придворных историков. О достаточно крупном торговом городе Ниен, появившемся на месте всенародной стройки века примерно на 200 лет раньше, особо распространяться не принято.
vlapandr From: vlapandr Date: May 8th, 2016 08:25 am (UTC) (Link)
Что это тебе навеяло такую тему? Слово vulgaris? Оно действительно может навеять многое:)
Про Ниен знает всякий. Только ведь он несколько не там стоял, где Пётр основал Петербург, да и ещё и сожжён был перед взятием. Непридворных историков это, правда, не смущает, но, как говорится, Бог им судья: http://kotsubinsky.livejournal.com/191196.html
mitelalte1 From: mitelalte1 Date: May 11th, 2016 08:44 am (UTC) (Link)
медом всегда пахли маленькие низкие белые цветы на газонах.. А еще был душистый табак.. Теперь эти цветы почти исчезли. и вообще, ароматов становится все меньше.. Аллергики вокруг..((
mitelalte1 From: mitelalte1 Date: May 11th, 2016 08:45 am (UTC) (Link)
Ночные снимки - подумала, что это иней на деревьях.. Хрупкий и колкий..
(Deleted comment)
vlapandr From: vlapandr Date: June 14th, 2016 01:48 am (UTC) (Link)
Согласен:)
33 comments or Leave a comment