?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
3 сентября - vlapandr's journal — LiveJournal
Дневник Владимира Андреева
vlapandr
vlapandr
3 сентября
40 comments or Leave a comment
Comments
vlapandr From: vlapandr Date: September 4th, 2016 10:47 am (UTC) (Link)
Да, именно русские гастарбайтеры. А почему у славян с языками туго? Не могу согласиться. Не знаю, как в советские времена обстояло дело в странах Восточной Европы, а наши языковые проблемы были связаны с ограничениями на выезд за границу и с известным отношением властей к контактам граждан с иностранцами. Незнание языков было следствием отсутствия практики. Сейчас ситуация иная. Мой младший сын, например, в шестом классе прочитал в оригинале "Гарри Поттера", а ныне, поскольку каждый год ездит в Польшу на мастер-класс по фортепьяно, самостоятельно выучил польский, читает Сенкевича в оригинале.
elven_gypsy From: elven_gypsy Date: September 4th, 2016 01:32 pm (UTC) (Link)
Да не знаю я, почему. Но в среднем как-то так оно выглядит. Ваш сын все-таки исключение - самостоятельно выучить польский просто потому, что ездишь на мастер-классы... это круто)
vlapandr From: vlapandr Date: September 4th, 2016 01:36 pm (UTC) (Link)
Он Шопена любит:)
40 comments or Leave a comment