Category: напитки

я

Инь и Ян

Китайская водка с портретом Конфуция

Поскольку я с большим уважением отношусь к Конфуцию и при этом уверен, что моё уважение у нему разделит всякий, кому попадётся на глаза хотя бы одно из замечательных изречений великого философа, пройти мимо красивой коробочки с его портретом было выше моих сил. Я купил её и показал коллеге из Китая. Она перевела мне смысл надписи, сделанной иероглифами: домашняя водка, изготовленная потомком Конфуция. Очевидно, надпись следует понимать так, что рецепт изготовления напитка передавался от поколения к поколению, начиная с самого Учителя, который, вероятно, был ещё и многоопытным алхимиком.

Collapse )
я

Можно и так



Привёз с собой несколько восточных напитков: корейскую рисовую водку сочжу, водку китайскую, секрета производства которой не знаю; сакэ (естественно, из Японии) - и корейское ежевичное вино. Всё перечисленное осталось нетронутым. Вообще-то, в том, чтобы встретить Новый год трезвым, нет ничего противоестественного. Как-то в студенческие годы я просидел всю праздничную ночь в кресле с книгой - и был вполне доволен. Вчерашнюю ночь провёл не с книгой, но в разговорах с семьёй - угощаясь оливье и апельсиновым соком, а потом - кофе и медово-сметанным тортом с орехами. Первоначально мы с женой собирались открыть бутылку корейского ежевичного вина, но покрутив её в руках, отставили в сторону и последовали примеру сыновей, пивших сок. Постепенно забылась и моя тайная мысль отхлебнуть китайской водки. Что любопытно, созвонившись наутро с друзьями и почитав френд-ленту, я выяснил, что был в вышеупомянутом смысле не одинок. То ли праздника люди не ощутили (одни из-за отсутствия снега, другие - по причине избытка политических страстей вокруг), то ли и без того было хорошо. Хотелось бы надеяться, что верно последнее.